笑到最后的人才是胜利者用英语翻译

浸心头|用户:想咨询的

笑到最后的人才是胜利者用英语翻译

谢谢你的慷慨是我自己活该|用户:我的回答:


who laugh last,who will be the winner
笑到最后
网络释义
笑到最后:to laugh last
斯密笑到最后:Adam Smith gets the last laugh
笑到最后才是最美:He who laughs last laughs best.

用户:的其他回答:不用想那么复杂,这样说就可以了。
have the last laugh


用户:的其他回答:He who laugh to the end is the champion~
希望对您有帮助~


用户:的其他回答:the one laughing to the end wins.


用户:的其他回答:the one who smile to the end is the winner。


用户:的其他回答:Have the last laugh, laugh best


用户:的其他回答:One who laughs last laughs best
这是我最喜欢的话,早就背下来了哦,O(∩_∩)O哈哈~


用户:的其他回答:He who laughs last laughs best.
(笑到最后的人才笑的最好。)
可以像你所提出的中文那样理解。


笑到最后的人才是胜利者用英语翻译

who laugh last, who will be the winner 笑到最后网络释义笑到最后:to laugh last斯密笑到最后:Adam Smith gets the last laugh笑到最后才是最美:He who laughs last laughs best.

笑到最后的人才是胜利者、 父母是孩子的第一任老师、先到先服务、旁...

Have the last laugh is the winner of talent, the parents of a child's first teacher, first come first serve, spectators.谢谢!

笑到最后才是赢家的赢家的英语翻译

1, 我理解你说的赢家的赢家就是 “真正的赢家”,因为要按赢家的赢家会翻译成 winner's winner一类的很不地道的话2, 笑到最后我按语境理解是“站到最后的”~~ 我的翻译是: The true winner is the last standing person. 或者

不要开心得太早,笑到最后的人才是真正的赢家

你好!Those who laugh last, laugh best.仅代表个人观点,不喜勿喷,谢谢.

“真正能笑到最后的人才是最幸福的,我会不会也能笑到最后呢”翻译

要有信心,你就能笑到最后

笑到最后的是小丑翻译英语

The last laugh is a clown

谁笑到最后,谁笑到最好的英语翻译,用(present tense)怎样写

将来的行动用现在将来时(来表达)(这个应该是语法书上的八)

"我将会笑到最后."英语怎么翻译?

I will laugh the last laugh. 机器翻译得不好, laugh the last laugh 这是个固定的,指笑到最后.

翻译两个英语谚语:笑到最后,笑得最好.神助自助者.

笑到最后,笑得最好. He laughs best who laughs last. 神助自助者. God helps those who help themselves.给你提供一个网页,有英语谚语五百句,需要的话可以看看:)http://post.baidu.com/f?kz=27350680

翻译:He who laughs last laughs .

原句应该是He who laughs last laughs best 吧 笑到最后的人笑得最美