你是我的全世界翻译成英文?

你是我的全世界翻译成英文?

你是我的全世界翻译成英文,你是我的全世界英文

|用户:最新的问题

|用户:全面回答:


直译:You are my whole world.
意译:You mean everything to me.

你是我的全世界翻译成英文

直译: You are my whole world. 意译: You mean everything to me.

你是我的全世界翻译成英文是什么啊?

那是Mariah Carey (花蝴蝶)的一首歌名。个人觉得可能翻成如下比较接近中文原意,也比较口语化: You are the whole world to me. 或者 You are my whole world.

你是我的全世界 英文翻译 、

you are the whole world to me 也可以说 you mean the whole world to me 都是说”你对我来说就是全世界“、”我的世界只有你“之类这样的意思~ 以后有问题可以直接问我哦~我是翻译~

你是我的整个世界,用英文翻译怎么翻译

翻译:You are my whole world. my 英[maɪ] 美[maɪ] adj. 我的(I的所有格形式); int. 啊呀; 天啊; whole 英[həʊl] 美[hoʊl] adj. 完整的; 全部的,所有的; n. 全部; 整体,整个; world 英[wɜ:ld] 美[wɜ:rld]...

对于世界而言,你是一个人,但对于我,你是我的全...

To the world you may be one person, but to me you may be the world. 对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。

你是我的全世界 把这一句用英文翻译

你是我的全世界 You are my whole world. 比赛前的一餐饭 the meal before the match. 我们一直在你身边 We are always by your side. 另一方面希望你身体健康. Besides,I hope you are good. 让它代替我陪在你身边. It will accompany you for ...

你是我的全世界,而我,却不是你的一切!这句话,...

YOU ARE MY WHOLE WORLD !BUT I AM NOT YOUR EVERYTHING

对于世界而言,你是一个人;但是对于我,你是我的整...

1.翻译如下: To the world you may be one person, but to me, you are my whole world. 2.重点词汇 对于for; about; of; to; with regard to 世界world; global; earth; welt 一个人one 但是but; however; yet; though 整个whole; entire; tot...

对于世界而言,你是一个人;但是对于我,你是我的全世...

Though you are only a single man(person) for the world, you are my whole world for me。 For the world you are only a single man(person) ,but for me you are my whole world 。

对于世界而言,你是一个人;但是对于我,你是我的全世...

Though you are only a single man(person) for the world, you are my whole world for me. For the world you are only a single man(person) ,but for me you are my whole world .